# App Store Financial Report Nasıl İndirilir?

> Apple'ın aylık finansal raporunu App Store Connect'ten indirme, doğru rapor türünü ayırma ve FaturaTik'e yükleme adımları.

Yayıncı: FaturaTik
Son gözden geçirme: 2026-09-23
Kanonik HTML: https://www.faturatik.net/tr/blog/app-store-financial-report-nasil-indirilir

App Store satışlarını gördüğünüz ekran ile aylık kesinleşmiş finansal rapor aynı şey değildir. Fatura veya muhasebe hazırlığında ilk sorun çoğu zaman yanlış raporun indirilmesidir. Bu rehber, App Store Connect'teki doğru kaynağa gitmek için kısa bir kontrol listesi sunar.

## 1. Aylık Financial Report nerede?

1. [App Store Connect](https://appstoreconnect.apple.com/) hesabınıza uygun yetkiyle giriş yapın.
2. Üst menüden **Reports** bölümüne girin. Apple arayüzündeki bölüm adları hesabınızın diline göre değişebilir.
3. Sağ üstten **Create Reports** seçeneğini açın.
4. İlgili **fiscal month** (Apple mali dönemi) seçin. Bu dönem, her zaman ayın 1'i ile son günü arasında değildir.
5. Ülke/bölge seçiminde **All Countries or Regions (Detailed)** biçimini arayın; yalnız toplam ödeme özetini değil, işlem satırlarını içeren detaylı dosyayı seçin.
6. **Create Reports** → **Download Reports** adımlarıyla dosyayı indirin.

Apple'ın açıklamasına göre finansal raporlar aylık üretilir, ilgili dönemde satın alma veya iade yoksa oluşturulmayabilir. Önceki mali dönemin raporları mevcut mali dönemin ilk cuma gününe kadar kullanıma sunulur.

## 2. .gz, .txt ve CSV: Hangisini yüklemelisiniz?

Apple indirilen dosyayı sıkıştırılmış **.gz** olarak verebilir. Açıldığında sekmelerle ayrılmış **.txt** raporunu bulursunuz. FaturaTik'in Apple manuel yükleme akışı, desteklediği rapor şemaları için **.gz, .txt ve .tsv** dosyalarını kabul eder; kesin doğrulamayı dosyanın içeriğine göre yapar.

**Önemli:** Payments ekranından dışa aktarılan `financial_report.csv` benzeri ödeme *özeti*, işlem satırları içeren Detailed Financial Report değildir. Sırf CSV'ye dönüştürmek eksik işlem bilgisi eklemez.

## 3. Summary Sales ile Detailed Financial farkı

| Rapor | Temel kullanım | Dikkat |
| --- | --- | --- |
| Summary Sales | Satış, indirme ve dönem içi trend | Kesinleşmiş banka ödemesi değildir. |
| Detailed Financial | Aylık kesinleşmiş proceeds, ülke ve işlem kırılımı | Apple'ın mali dönemini esas alın. |
| Payments özeti | Ödenecek/ödenen toplamın kontrolü | Tek başına detaylı gelir satırı sağlamaz. |

İlk defa rapor indiriyorsanız önce **Detailed Financial** dosyasını alın. Satış eğilimini ayrıca incelemek isterseniz **Trends → Sales and Trends Reports → Summary Sales** yolunu kullanabilirsiniz.

## 4. FaturaTik'e yüklemeden önce dört kontrol

- Dosyanın kapsadığı mali dönem ile hazırlamak istediğiniz fatura dönemini karşılaştırın.
- Para birimini ve ülke/bölge kırılımını inceleyin; farklı para birimlerini doğrudan toplamayın.
- İadeleri ve düzeltmeleri atlamayın.
- Bankaya geçen *payout* ile rapordaki *proceeds* tutarını aynı metrik sanmayın.

Finansal rapordaki kolonlar için [App Store Connect Financial Report rehberine](/tr/blog/app-store-connect-financial-report), satış ve ödeme farkı için [Sales, Proceeds ve Payout açıklamasına](/tr/blog/app-store-sales-proceeds-payout-farki) geçin.

## 5. Raporu aldıktan sonra

FaturaTik'e giriş yapıp **Apple rapor yükleme** akışını kullanabilirsiniz. Önce raporu içeri aktarın, satış ve iade satırlarını kontrol edin, dönem ve alıcı gibi muhasebe kararlarını mali müşavirinizin belirlediği ayarlarla doğrulayın. Dosya yüklemek otomatik olarak hukuken geçerli fatura kesildiği anlamına gelmez; varsa belge düzenleme adımı ayrıca kullanıcı onayı gerektirir.

**Kısa cevap:** Fatura hazırlığı için Apple'ın *Reports* bölümündeki aylık **Detailed Financial** raporunu seçin; yalnız ödeme CSV özetine veya tahmini Sales and Trends sayılarına dayanmayın.


## Bilgilendirme

Bu içerik genel bilgilendirme ve rapor kullanım rehberidir; vergi, hukuk veya mali müşavirlik hizmeti değildir. Fatura ve muhasebe yöntemi işletmenizin koşullarına göre yetkili uzmanla değerlendirilmelidir.

## Sıkça sorulan sorular

### App Store Financial Report hangi bölümden indirilir?

App Store Connect > Reports > Create Reports yolunda ilgili mali ay ve All Countries or Regions (Detailed) seçimiyle indirilir.

### App Store Financial Report neden henüz görünmüyor?

Apple raporları aylık ve mali takvime göre hazırlar; dönemde satın alma veya iade bulunmuyorsa rapor oluşmayabilir. Önceki dönemin raporu mevcut mali dönemin ilk cuma gününe kadar hazır olur.

### Apple .gz dosyasını CSV'ye çevirmeli miyim?

Hayır. FaturaTik desteklenen Apple rapor biçimleri için .gz, .txt ve .tsv kabul eder. Ödeme özeti CSV'si ise Detailed Financial Report yerine geçmez.

### Sales and Trends tutarı banka ödemesinden neden farklı?

Sales and Trends tahmini ve performans odaklı, Financial Report kesinleşmiş proceeds odaklıdır; mali dönem, kur, kesinti ve iadeler de fark yaratabilir.

## Kaynaklar

- [Apple — Download financial reports](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/getting-paid/download-financial-reports)
- [Apple — Download and view reports (Sales and Trends)](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/measure-app-performance/download-and-view-reports)
- [Apple — Financial report fields](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/reporting/financial-report-fields)

## İlgili rehberler

- [app-store-connect-financial-report](https://www.faturatik.net/tr/blog/app-store-connect-financial-report/index.md)
- [app-store-sales-proceeds-payout-farki](https://www.faturatik.net/tr/blog/app-store-sales-proceeds-payout-farki/index.md)
- [app-store-gelirleri-fatura](https://www.faturatik.net/tr/blog/app-store-gelirleri-fatura/index.md)